Bitte machen Sie sämtliche Anfragen (Preise, Lieferfristen etc.) und Bestellungen nur per E-Mail.
Geben Sie uns bei einer Anfrage/Bestellung immer Ihre Adresse und Telefonnummer an.
Um Sie fachgerecht bedienen zu können, benötigen wir folgende Fahrzeugdaten: Marke / Typ / Chassisnummer / 1. Inverkehrssetzung.
Pro Bestellung verrechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 50.–
Wir versenden unsere Ersatzteile mit der Post, Priority Service nur in der Schweiz.
Um Garagenbetriebe (Rabattanspruch von 10% ab Fr. 200.–) sofort beliefern zu können, benötigen wir Ihre Kreditkartendaten. Alternativ bezahlen Sie den Rechnungsbetrag im Voraus, beachten Sie aber bitte die viel längere Lieferzeit.
Nous vous prions de bien vouloir faire toutes les demandes (prix, conditions de livraison, etc) et commandes par mail uniquement.
Veuillez nous passer lors de chaque demande / commande votre adresse et votre numéro de téléphone.
Pour servir correctement, nous avons besoin les characteristiques suivants du véhicule: marque / modèle / no. de châssis / date de 1ère immatriculation.
Par commande nous facturons un supplément de traitement de CHF 50.00.
Nous envoyons nos pièces avec la Poste, Priority Service, seulement en Suisse.
Pour être en mesure de livrer rapidemant aux garagistes (remise de 10% à partir de CHF 200.--), nous avons besoin de vos informations de carte de crédit. Alternativement, vous pouvet payer la facture à l'avance, mais notez que la livraison durera beaucoup plus long.
Si prega tutta la clientela di fare tutte le richieste (prezzi-consegne) e ordinazioni solo per e-mail.
Dateci sempre su ogni richiesta/ordinazione il vostro indirizzo e n° di telefono.
Per servirla professionalmente ci necessitano i seguenti dati del veicolo : Marca/ Tipo/ nummero chassis/ 1. Entrata in circolazione.
Su ogni comanda addebitiamo la somma di CHF 50.-- (tassa lavorazione d’ ufficio).
Noi spediamo i nostri Ricambi per Posta Servizio Priority, solo in Svizzera.
Per un servizio rapido Garage ci necessità il nummero della vostra carta di Credito. Alternativa pagamento anticipato della Fattura, pregasi di notare i tempi di consegna piu lungi. (scouto del 10% a partire da CHF 200.--).
Please make all inquiries (prices, delivery terms, etc.) and orders by e-mail only.
Send us a request or order always including your address and phone number.
In order to meet your wishes properly, we need the following vehicle details: Make / Model / Chassis No. / date of 1st. registration.
Per order we charge a processing fee of CHF 50.--
We send our parts with the Post, Priority Service, within Switzerland only.
To be able to supply to dealerships / garages (discount of 10% from CHF 200.00) immediately, we need your credit card information. Alternatively, you pay the bill in advance, but please note the much longer delivery time.